I can give you an "idea".
In the Eclipse Project Explorer, right click on the project and choose export. You should get an option to export as WAR file. Save it to some folder. After that, access the Tomcat Web Application Manager of your remote server and upload the WAR file.
The set of instructions for using Tomcat Web Application manager is neatly described in this link
Hope this helps.