SQL Server - transfering data to tally

We wish to transfer data from sql server2005  to tally erp for sales and purchase transactions only. pl suggest

we can't directly export sql to tally.we can export sql data to excel or word format.then we can import into tally.
otherwise use some 3rd party tool like UDI-Magic, its not a free version, refer this
http://www.rtslink.com/sql-server-to-tally.html

Hello,

If it is possible to directly import data from Tally ERP database, you can even connect with SSIS or http://www.kodyaz.com/articles/sql-server-script-data-with-generate-script-wizard.aspx.

But I did a similar data transfer in SAP system recently, I had to use a ABAP program and a Function Module for this transfer.
And I think this seems to be a correct way if the business logic running is complex on top of the ERP database.